torsdag 15 januari 2009

Christmas Day 25/12

On the 25 of December, me and my brother went to the Catholic Church in Xuanwumen. The Church in Xuanwumen is the first Catholic Church in Beijing. From the outside the Church doesn't look big, but once you get inside then you can see how big the Church really is.


12月25日,我和弟弟一起去宣武门的天主教了。 宣武门的天主教是北京第一个天主教。 从外边看教堂,就觉得教堂比较小的,可是如果在里边看,就能看出教堂是很大的。


tisdag 23 december 2008

Merry Christmas!

We hope you all will have a wonderful Christmas!

Best wishes
Richard and Ronnie

圣诞快乐!
希望大家圣诞节的时候过得开心!

Richard and Ronnie

söndag 14 december 2008

I beat him!

My friend´s homework: Is to tell a story with pictures. Me and 2 others helping by being the actors.
I wont tell the story you probably get it by looking at the pictures :)
Hope you guys like it!

我的朋友的作业是用照片讲一个故事。我和两个人帮助他表演。
我不讲故事因为你们可能明白 :)
希望大家喜欢!












fredag 12 december 2008

Soccer Tournament

We had a soccer tournament in my school and we foreigner did pretty good.
First match we won with 5-0 , I scored of course :D
Second match 0-0 and we won on penalty, third match we lost on penalty...
Last match we won with 5-1 and there for we got second place.
No pictures of me (Ronnie), so sorry my dear fans ^^

在我的学校我们有足球竞技我们外国人踢得不错。
第一个比赛我们赢了五比零 当然我比分了 :D
第二个比赛零比零但是我们罚球赢了, 第三比赛我们输了。。
最后的比赛我们赢了五比一所以我们是第二名。
没有图片的我(Ronnie), 对不起我的好迷 ^^








fredag 7 november 2008

导演

Today another famous director name Zhang YiMou came to my school, those who doesn´t know who he is, he is the guy that directed the opening and closing ceremonies at the Olympic in Beijing, i got lucky to get a ticket it was really croweded, I had to stand the hold time because no seats was available, but it was worth it.


今天一个有名的导演叫张艺谋来我的学校。那些人不知道他是谁,他导演奥运会的仪式。 我很幸运找到了一张票, 很热闹。没有座位所以应该站住,但是没问题因为有意思。



运动会

31 October my school had track and field events, like 100,200,400,800, 1500 meter running,long jump and high jump, I was participating in 200meters and 100x4 relay race. I actually won my race in 200meters, yaaay ^^ and we came second place in 100x4 meters. It was really fun, felt like the Olympics :)

Here are some pictures:


10月31日我的学校举行运动会, 跑步有 100,200,400,800还有1500米 也有跳高和跳远。 我参加了200米和100x4米。我赢了200米, yaaay ^^ 100x4米我第二名。 我觉得真有意思,感到奥运会 :)

这些照片:


Entering the stadium:


He looks really tired :)








lördag 1 november 2008

Famous Director

Time for me to do an update, have been a while.

A couple of days ago a famous director name Roman Polanski came to our school and showed us some of his movies and answered some questions that students had.
It was interesting and it was a lot of people as you can see in the picture.


我好久没写在我的博客

几天以前一个有名的导演Roman Polanski来我的学校, 他给我们看他的电影然后回答学生们的问题。 我觉得有意思也有很多人来看他。