tisdag 23 december 2008

Merry Christmas!

We hope you all will have a wonderful Christmas!

Best wishes
Richard and Ronnie

圣诞快乐!
希望大家圣诞节的时候过得开心!

Richard and Ronnie

söndag 14 december 2008

I beat him!

My friend´s homework: Is to tell a story with pictures. Me and 2 others helping by being the actors.
I wont tell the story you probably get it by looking at the pictures :)
Hope you guys like it!

我的朋友的作业是用照片讲一个故事。我和两个人帮助他表演。
我不讲故事因为你们可能明白 :)
希望大家喜欢!












fredag 12 december 2008

Soccer Tournament

We had a soccer tournament in my school and we foreigner did pretty good.
First match we won with 5-0 , I scored of course :D
Second match 0-0 and we won on penalty, third match we lost on penalty...
Last match we won with 5-1 and there for we got second place.
No pictures of me (Ronnie), so sorry my dear fans ^^

在我的学校我们有足球竞技我们外国人踢得不错。
第一个比赛我们赢了五比零 当然我比分了 :D
第二个比赛零比零但是我们罚球赢了, 第三比赛我们输了。。
最后的比赛我们赢了五比一所以我们是第二名。
没有图片的我(Ronnie), 对不起我的好迷 ^^








fredag 7 november 2008

导演

Today another famous director name Zhang YiMou came to my school, those who doesn´t know who he is, he is the guy that directed the opening and closing ceremonies at the Olympic in Beijing, i got lucky to get a ticket it was really croweded, I had to stand the hold time because no seats was available, but it was worth it.


今天一个有名的导演叫张艺谋来我的学校。那些人不知道他是谁,他导演奥运会的仪式。 我很幸运找到了一张票, 很热闹。没有座位所以应该站住,但是没问题因为有意思。



运动会

31 October my school had track and field events, like 100,200,400,800, 1500 meter running,long jump and high jump, I was participating in 200meters and 100x4 relay race. I actually won my race in 200meters, yaaay ^^ and we came second place in 100x4 meters. It was really fun, felt like the Olympics :)

Here are some pictures:


10月31日我的学校举行运动会, 跑步有 100,200,400,800还有1500米 也有跳高和跳远。 我参加了200米和100x4米。我赢了200米, yaaay ^^ 100x4米我第二名。 我觉得真有意思,感到奥运会 :)

这些照片:


Entering the stadium:


He looks really tired :)








lördag 1 november 2008

Famous Director

Time for me to do an update, have been a while.

A couple of days ago a famous director name Roman Polanski came to our school and showed us some of his movies and answered some questions that students had.
It was interesting and it was a lot of people as you can see in the picture.


我好久没写在我的博客

几天以前一个有名的导演Roman Polanski来我的学校, 他给我们看他的电影然后回答学生们的问题。 我觉得有意思也有很多人来看他。

torsdag 30 oktober 2008

Nice classmates

Here are some pictures of my nice and funny classmates.

这些照片是我的善良和有意思的同学们。




Mmm, Sushi....




fredag 3 oktober 2008

Fun at amusement park!

Yesterday, Thursday the 2 October, I went to an amusement park(Happy Valley) with some friends. There was a lot of people at the amusement park and the attractions was amazing. Me and my friends had fun, but for the water attraction we had to queue for over 3 hours.....

Here are some pictures from yesterday.



昨天,10月2日,星期四,我跟朋友们一起去游乐园(欢乐谷)。在那儿有很多人而游乐园的乘坐很了不起。 我跟朋友们玩得开心,可是我们排队为坐水的乘坐,我们排了3个多小时。。。。。



这些照片是昨天拍的










This is what we looked like after the Water ride, we were totally soaked. Not only did we get wet from this attraction, people was also using water cannons shooting at us..... and when we thought the ride was over, we were once again showered with water..... my hair looked awful for the rest of that day. *sob*


我们坐了水的乘坐以后,我们的样子看起来这样,我们真湿了。不仅坐这个乘坐让我们那么湿,还有有些人用水炮让我们更湿。。。而当我们认为坐完了时,我们又淋浴用水。。。我的头发难看极了。*呜*





We stayed at the park until very late, hehehe


我们在游乐园很长的时间, 呵呵


tisdag 30 september 2008

Today me and my brother went to a shopping store near Wudaokou to buy some clothes, I found some really nice clothes, will put up some pictures of them later I think :D
Saturday 27 september i went to Houhai and also to a Temple with the school.
We left from the school around 8.30 and took the bus to Houhai we where like 15 people from the school and imagine putting 15 people in a already full bus well atleast it was kosi ^^ When we finally got there the teacher was telling stories about the things we saw.

After a while I started to get hungry but one of my classmate had made some kimbab she accually treated us all, the kimbab was really good! Thanks alot!

Here are some pictures from that day:


星期六9月27号我跟同学们去后海和庙。我们先在学校见面然后八点半出去,我们坐公共汽车去后海,我们大概十五个人,公共汽车已经很多人想象我们一起坐那么舒服吧,哈哈。我们到了的时候老师说故事。

晚一点我饿死了但是一个同学做了韩国菜她请我们。很好吃! 谢谢!

这些照片是那天拍的:



Haha what a nice smile :D




Afterwards me and some friends decided to get something to eat so we went for some pizza, it was delicious! :)

Some more pictures:

我们回学校以后我跟朋友们决定吃饭所以我们去pizza的饭馆儿吃pizza, 很好吃!

这些照片: